{"id":3038,"date":"2012-12-20T21:18:11","date_gmt":"2012-12-20T19:18:11","guid":{"rendered":"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/?p=3038"},"modified":"2012-12-20T21:18:11","modified_gmt":"2012-12-20T19:18:11","slug":"scatti-al-cuore-giuliana-traverso-di-orietta-bay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/2012\/12\/20\/scatti-al-cuore-giuliana-traverso-di-orietta-bay\/","title":{"rendered":"&quot;Scatti al cuore&quot; &#8211; Giuliana Traverso di Orietta Bay"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center\">\u201cScatti al cuore\u201d di Giuliana Traverso (2007)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">\n<p style=\"text-align: justify\">Giuliana Traverso gi\u00e0 dai suoi primi lavori ha cercato di instaurare il dialogo con noi partendo dal titolo, come se volesse darci una prima chiave di lettura, una sorta di piccolo squarcio nel sipario che ci consentisse di cominciare a capire, prima dell\u2019inizio della rappresentazione, ed essere pronti ad entrare col giusto ritmo e i sensi accesi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Perch\u00e9 sono veramente \u201cScatti al Cuore\u201d quelli che ci colgono appena ci troviamo davanti a questi grandi tableaux che ci propongono una sequenza narrativa che racconta, medita e si interroga sulla vita; dal suo inizio fino alla apparente fine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Una saga di bianchi e neri, di fotogrammi che si inseguono, ribaltano, raddoppiano, si espandono ingigantendo e si disgregano creando segni grafici e visioni quasi oniriche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Osservando con attenzione ci colpiscono i rimandi simbolici e la forza evocativa delle situazioni in una proposta di immagini che ci affollano alla mente quesiti e risposte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Questo lavoro, che parte come esigenza profonda della Traverso di interrogarsi sulle nostre vicende umane e che vorrebbe arrivare a capire il perch\u00e9 \u00e8 stato ed \u00e8 cos\u00ec e quale \u00e8 la vera nostra parabola, \u00e8 un momento decisivo, una meditazione non solo fotografica, che pare segnare, con determinato accento, una svolta nel suo percorso di Fotografa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">La Traverso \u00e8 stata definita da Gianna Ciao \u201carchitetta\u201d della fotografia, non solo per l\u2019attenzione alle forme e alle inquadrature perfette, al giusto punto di ripresa e alla scelta della luce che, accarezzando, descrive, ma per la costruzione dei suoi \u201cprogetti\u201d. C\u2019\u00e8 nei suoi lavori attenzione a tutto, nulla sfugge al suo occhio puntato nel mirino. Le sue sono analisi sul e nel tema che affronta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ma qui \u00e8 pi\u00f9 che architetta, \u00e8 anche regista e sceneggiatrice.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dirige e mette in scena il racconto della creazione e di noi, piccole creature che cercano. Con questo lavoro, che si allontana dal narrativo-documentario per inoltrarsi nel narrativo-creativo, ci costringe a fermarci.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Lo fa spaziando dal cielo al mare, passando nelle dolorose stanze di un macello, attraverso i momenti pi\u00f9 tragici delle vicende umane. Su tutto domina un senso di oppressione impotente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Non ci sono che pochi fiori o un volo di gabbiani, che cercano di risollevarci, anche l\u2019acqua ribolle e il cielo \u00e8 turbolento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Tutto \u00e8 un continuo agitarsi, una involuzione su se stessi, un volersi riscoprire, in una continua fatica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ci appaiono sotto gli occhi le nostre sembianze, ora scheletri ora manichini, fino a terminare con il ritratto di quel che siamo stati, in un\u2019 ultima posa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Sembrerebbe un accanimento verso una situazione senza speranza che ci precipita, come attirati in quei buchi neri dei tableaux , senza fotogrammi, senza vita, nel nulla.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ma se siamo attenti, non ci pu\u00f2 sfuggire, la Traverso ci offre la possibilit\u00e0 per superare e sconfiggere gli \u201cscatti al cuore\u201d che ci chiudono a morsa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Forte e vigoroso ci appare, da subito, \u00e8 l\u00ec dall\u2019inizio, con le sue ali ci fa da scudo, ci protegge, avvolge e ci conduce. E\u2019 l\u2019Angelo della speranza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">E\u2019 solo il nostro sguardo che vaga alla ricerca, \u00e8 solo il pensiero che si addentra nelle aggrovigliate sfere della voglia di conoscenza e di spiegazioni, noi siamo fermi sotto le sue ali in attesa di Vita.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Siamo l\u00ec rappresentati in quella ultima posa ma \u00e8 da l\u00ec che sappiamo potremo ripartire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">In fondo la fotografia \u00e8 anche questo, una profonda riflessione.<\/p>\n<p style=\"text-align: right\"><strong>\u00a0Orietta Bay<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/10_angelo-copia1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3040\" title=\"10_angelo copia\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/10_angelo-copia1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"417\" srcset=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/10_angelo-copia1.jpg 600w, https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/10_angelo-copia1-300x209.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><span style=\"color: #ffffff\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/15_da-tableaux-1-copia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3041\" title=\"15_da tableaux 1  copia\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/15_da-tableaux-1-copia.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/15_da-tableaux-1-copia.jpg 600w, https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/15_da-tableaux-1-copia-300x150.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><span style=\"color: #ffffff\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/20_Tableaux-1-copia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3042\" title=\"20_Tableaux 1 copia\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/20_Tableaux-1-copia.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/20_Tableaux-1-copia.jpg 600w, https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/20_Tableaux-1-copia-300x117.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><span style=\"color: #ffffff\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/30_da-mattatoio-a-copia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3043\" title=\"30_da mattatoio a copia\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/30_da-mattatoio-a-copia.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/30_da-mattatoio-a-copia.jpg 600w, https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/30_da-mattatoio-a-copia-300x274.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><span style=\"color: #ffffff\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/40_tableaux-3-copia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3044\" title=\"40_tableaux 3 copia\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/40_tableaux-3-copia.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"240\" srcset=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/40_tableaux-3-copia.jpg 600w, https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/40_tableaux-3-copia-300x120.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><span style=\"color: #ffffff\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/50_res-jpg-copia.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3045\" title=\"50_res jpg copia\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/50_res-jpg-copia.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"539\" srcset=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/50_res-jpg-copia.jpg 600w, https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/50_res-jpg-copia-300x270.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><span style=\"color: #ffffff\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/60_tableaux-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3046\" title=\"60_tableaux 4\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/60_tableaux-4.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/60_tableaux-4.jpg 600w, https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/60_tableaux-4-300x117.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><span style=\"color: #ffffff\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/80_tableaux-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-3047\" title=\"80_tableaux 6\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/80_tableaux-6.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"372\" srcset=\"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/80_tableaux-6.jpg 600w, https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-content\/uploads\/sites\/23\/2012\/12\/80_tableaux-6-300x186.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cScatti al cuore\u201d di Giuliana Traverso (2007) Giuliana Traverso gi\u00e0 dai suoi primi lavori ha cercato di instaurare il dialogo &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":3040,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-3038","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi-di-studio-della-fotografia"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3038\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/agoradicult\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}