{"id":419,"date":"2013-04-05T12:00:06","date_gmt":"2013-04-05T10:00:06","guid":{"rendered":"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/?p=419"},"modified":"2023-10-07T10:11:55","modified_gmt":"2023-10-07T08:11:55","slug":"aleksej-mjakisev","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/","title":{"rendered":"Aleksej Mjaki\u0161ev"},"content":{"rendered":"<p><strong>Kolodozero<\/strong><br \/>\n<strong>Fotografie di Aleksej Mjaki\u0161ev<\/strong><br \/>\n<strong>Galleria FIAF 5 \u2013 26 aprile 2013<\/strong><br \/>\n<strong>Inaugurazione venerd\u00ec 5 aprile ore 21.<\/strong><\/p>\n<p>\u201cIo vorrei vivere, vivere e morire in Russia, se non ci fosse quella terra chiamata Siberia\u201d. Questa rilettura della celebre frase di Majakovskij su Parigi \u00e8 il verso di una canzone del cantautore A. Ba\u0161la\u010dev, a cui ripenso spesso, osservando la fotografia di Aleksej Mjaki\u0161ev. Vi ripenso come a un rimando contrastivo, che spinge a correggere Ba\u0161la\u010dev: vivere e morire in Russia, proprio perch\u00e9 c\u2019\u00e8 la Siberia. Essa in realt\u00e0 non figura in queste fotografie, ma vi entra come topos geografico, come epitome di provincia russa, di luoghi isolati e innevati, testimoni di una identit\u00e0 specifica. Mjaki\u0161ev \u00e8 nato nell\u2019antica citt\u00e0 di Vjatka (oggi Kirov), e il suo legame con una provincia ricca di storia specificatamente russa ha un riflesso immediato nei suoi lavori, nella vita della Russia profonda che li informa, nella vita quieta e lenta di coloro che vivono lontano dalle grandi citt\u00e0. Questo sentimento \u00e8 rintracciabile anche nelle fotografie di Mosca, dove il fotografo si \u00e8 trasferito da tempo; esse dimostrano la stessa fascinazione per la quiete, cristallizzata in momenti avulsi dalla frenesia inumana e disumanizzante della metropoli russa.<br \/>\nMjaki\u0161ev propone una visione personale, tutt\u2019altro che stereotipata, della provincia, del villaggio Kolodozero, nella regione di Karelija (al confine con la Finlandia), che emerge nei suoi aspetti quotidiani, nei valori tradizionali, arcaici e specifici di uno stie di vita, che ben si adatta al freddo, alla neve, agli steccati di legno un po\u2019 sghembi e alle lukovicy, le cupole a cipolla. Mjaki\u0161ev introduce questi particolari come elementi indispensabili e necessari alla completezza del discorso che propone, come elementi organici di un quadro di volti e abitudini, raccontati con un sussurro che tradisce una grande timidezza. Il reportage di Mjaki\u0161ev si focalizza non tanto sulla persona colta nel suo ambiente, quanto sul rapporto che i soggetti stabiliscono con l\u2019ambiente stesso, un rapporto espresso da particolari apparentemente poco futili, dalla coda di un cane che riceve una fuggitiva carezza dal suo padrone, dallo sguardo annoiato di una vecchietta nel vagone di un treno locale, dallo sguardo di una ragazzina, rivelato dagli occhi del cristo in un\u2019icona, dalla luce del sole o dalle parole di un libro, idealmente riflesse nei pensieri di un uomo chino su un tomo. Mjaki\u0161ev ha pi\u00f9 volte dichiarato l\u2019importanza, per le sue istantanee, dell\u2019elemento \u201cluce\u201d, non nel senso canonico, riduttivo e banale di \u201cphoto-graphia\u201d, naturalmente, ma nel senso di elemento necessario alla composizione; le sue fotografie sono abbracciate dalla luce, avvolte di qualche cosa di inafferrabile, che ne crea l\u2019atmosfera, specifica, rarefatta e armoniosa.<br \/>\nIl viaggio ideale proposto in questa retrospettiva pu\u00f2 essere visto come un percorso a ritroso, che prende il via, quindi, da un villaggio, simbolo vago di altre centinaia di insediamenti uguali, silenziosi e disordinati, pii e arruffati, alla ricerca di un\u2019identit\u00e0, fideistica, nazionale, familiare. La meta di questo viaggio \u00e8 la Rodnja (letteralmente: stirpe, famiglia allargata), che inserisce idealmente l\u2019identit\u00e0 di Kolodozero anche in questo ciclo, al centro del quale non ci sono persone, ma situazioni, scorci, nei quali le figure umane hanno un ruolo complementare all\u2019ambiente che le circonda, dove compaiono come dettagli apparentemente casuali, ma che in realt\u00e0 rappresentano i punti di equilibrio necessari alla composizione e al senso stesso della provincia, vista attraverso gli occhi di Aleksej Mjaki\u0161ev.<\/p>\n<p>Ekaterina Sokolova<br \/>\nMassimo Maurizio.<\/p>\n<p>Note biografiche<br \/>\n41 anni, Aleksej Mjaki\u0161ev \u00e8 nato a Kirov (Vyatka) ed \u00e8 fotoreporter professionista dal 1991.<br \/>\nDal 1991 al 1999 ho lavorato per vari giornali di Kirov. Nel 1999 si \u00e8 trasferito a Mosca come fotografo freelance. Collabora con pubblicazioni russe e straniere, tra i quali &#8220;Russian Newsweek&#8221;, &#8220;Kommersant&#8221;, &#8220;Helsingin Sanomat&#8221;, &#8220;APU&#8221;, &#8220;Talouselama&#8221; (Finlandia) e molti altri.\u00a0Attualmente lavora a diversi progetti di documentazione della provincia russa.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-419 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/kolodozero-0006\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Kolodozero-0006-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/kolodozero-010\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Kolodozero-010-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/kolodozero-0035\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Kolodozero-0035-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/kolodozero-038\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Kolodozero-038-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/kolodozero-053\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Kolodozero-053-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/kolodozero-076\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Kolodozero-076-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/province-0006\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Province-0006-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/province-100\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Province-100-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/province-105\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Province-105-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/province-121\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Province-121-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/province-131\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Province-131-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/province-225\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Province-225-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/province-254\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Province-254-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/rodnya-9991915\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Rodnya-9991915-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/2013\/04\/05\/aleksej-mjakisev\/rodnya-9992150\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2013\/04\/Rodnya-9992150-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kolodozero Fotografie di Aleksej Mjaki\u0161ev Galleria FIAF 5 \u2013 26 aprile 2013 Inaugurazione venerd\u00ec 5 aprile ore 21. \u201cIo vorrei &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":256,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-419","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mostre-2013"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-json\/wp\/v2\/users\/256"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=419"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":436,"href":"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/419\/revisions\/436"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/galleria-torino\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}