Wale Oyombé (22 anni, sposata, cinque anni in solitudine, madre di Angela) paragona la sua isolamento alla vita a bordo di una barca, bloccata e accompagnata dal suo entourage. Con le piume del cappello nel vento, la barca di Oyombé si avvicina alla fine del suo viaggio, annunciando la fine della sua isolamento.