{"id":3696,"date":"2008-12-11T10:00:29","date_gmt":"2008-12-11T09:00:29","guid":{"rendered":"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/?p=3696"},"modified":"2023-04-11T14:28:04","modified_gmt":"2023-04-11T12:28:04","slug":"silvano-monchi-olia-prison-farm-2-premio-ex-aequo-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/silvano-monchi-olia-prison-farm-2-premio-ex-aequo-2008\/","title":{"rendered":"Silvano Monchi \/ Olia Prison Farm &#8211; 2\u00b0 Premio ex-aequo 2008"},"content":{"rendered":"<p><strong>Opera 2\u00b0 Premio ex-aequo Portfolio Italia 2008<\/strong><br \/>\n<!--more--><\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3696 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/1-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/1-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/2-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/2-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/3-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/3-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/4-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/4-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/5-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/5-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/6-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/6-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/7-3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/7-3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/8-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/8-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/9-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/9-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/10-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/10-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/11-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/11-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/12-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/12-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/13-1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/13-1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/14-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/14-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/15-2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-content\/uploads\/sites\/27\/2023\/04\/15-2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p class=\"p1\"><em>di Silvano Bicocchi<\/em><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">N<\/span>essuno rimarr\u00e0 colpito dalla realt\u00e0 narrata in questo reportage, realizzato in Uganda al carcere Olia Prison Farm. Ormai non pi\u00f9! Ormai per scuotere la nostra coscienza occorrono scenari molto pi\u00f9 cruenti di questo carcere semideserto, nel quale tutto appare sotto controllo. La prigione si trova in una regione, situata all\u2019estremo nord-ovest del Paese al confine con il Congo ed il Sudan, martoriata per decenni dalla guerriglia combattuta anche coi bambini soldato. Ora questi bambini sono adulti, hanno famiglia e vivono qui in questa zona. L\u2019opera aperta di Silvano Monchi rappresenta, con una nonstoria, momenti di vita pomeridiana di questo ambiente. Le sue immagini ci mostrano uomini, posti sotto regime carcerario, ben alimentati, vestiti con indumenti occidentali, che riposano dopo una giornata di lavoro nei campi; se non fosse per la presenza degli usurati mitragliatori Kalasnicov vedremmo un insolito ambiente africano perch\u00e9 privo dei bambini denutriti, della miseria, della disperazione. Cosa non ci dicono le fotografie? Non possono dirci che forse, questi carcerati, sono stati bambini soldato, e non ci dicono quale reato hanno commesso. Per un attimo fotografi coi loro volti li assolvono ai nostri occhi occidentali ignari delle loro storie. Lo scatto e la stampa digitale coi suoi virtuosismi estetici \u00e8 complice del loro bel aspetto, mostrandoci corpi ben modellati dalla pelle liscia, una bellezza che in questo contesto funge da corazza impenetrabile che nasconde il loro segreto esistenziale. Le immagini dalla raffinata composizione ci rimandano, col senso alto della citazione, alla visione dei maestri del fotoreportage. Il senso dell\u2019opera si fonda su immagini dal tempo sospeso, le quali ci pongono pi\u00f9 domande che darci risposte. Tra le tante, riferita al fotogiornalismo una domanda mi preme: qual \u00e8 il limite della fotografia nel conoscere e comunicare la realt\u00e0?<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong>Biografia<br \/>\n<\/strong>Nato a Figline Valdarno nel 1948, si avvicina alla fotografia nei primi anni \u201970. \u00c8 fortemente attratto dal reportage sociale che riesce a combinare la passione per la fotografia con la solidariet\u00e0. Nel 1995, agli albori della fotografia digitale, inizia a trattare le sue immagini con il computer e nel 2005 abbandona la fotografia analogica per dedicarsi esclusivamente al digitale. Dal 1981 \u00e8 presidente del Circolo Fotografico Arno, carica che gli impone di dedicarsi alla fotografia anche come organizzatore di manifestazioni ed eventi fotografici. Per un periodo \u00e8 stato Consigliere Nazionale della FIAF e Direttore del Dipartimento Giovani.<\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opera 2\u00b0 Premio ex-aequo Portfolio Italia 2008 di Silvano Bicocchi Nessuno rimarr\u00e0 colpito dalla realt\u00e0 narrata in questo reportage, realizzato &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":3705,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-3696","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vincitori-2008"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3696","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3696"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3696\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3748,"href":"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3696\/revisions\/3748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3696"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3696"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/portfolioitalia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3696"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}