{"id":225,"date":"2012-10-17T17:30:13","date_gmt":"2012-10-17T15:30:13","guid":{"rendered":"https:\/\/fiaf.net\/regioni\/trentino\/?p=225"},"modified":"2012-10-17T17:30:13","modified_gmt":"2012-10-17T15:30:13","slug":"mostra-fotografica-le-due-anime-delletiopia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/mostra-fotografica-le-due-anime-delletiopia\/","title":{"rendered":"Mostra fotografica &#8220;Le due anime dell&#8217;Etiopia&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>Renzo Mazzola e Lucillo Carloni presentano presso la sala espositiva del Forte Superiore di Nago la mostra fotografica <strong>&#8220;Le due anime dell&#8217;Etiopia&#8221;<\/strong>. Inaugurazione sabato 20 ottobre 2012 ad ore 18.30. Ecco la presentazione di Giorgio Rigon:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>UN\u2019INDAGINE ANTROPOLOGICA NEL CUORE DELL\u2019ETIOPIA<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Quattro amici e un fuoristrada; tanto basta ad un attento ed appassionato fotografo per interpretare i molteplici aspetti tribali di una delle pi\u00f9 antiche culture del mondo.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La ricchissima raccolta di fotografie, prodotta da Renzo Mazzola nel corso di un viaggio affascinante ed avventuroso all\u2019interno della regione etiope, ci fa conoscere realt\u00e0 umane fino ad ora raramente descritte o vagamente immaginate.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La parola Etiopia ci rimanda alla mitologia antica che esalta la <em>forma divina <\/em>della <em>celeste Aida,<\/em> evocata in forma lirica in tutti i teatri d\u2019opera del mondo.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">In una fase storica molto pi\u00f9 vicina a noi, abbiamo mitizzato la conquista dell\u2019Impero che ci ha indotto ad <em>allungare lo Stivale fino all\u2019Africa Orientale<\/em>, dove c\u2019erano anche le <em>belle Abissine <\/em>cui abbiamo imposto il nostro Re, ma quel sogno \u00e8 durato poco e quelle creature si sono definitivamente allontanate da noi.<em> <\/em><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Contestualmente all\u2019opera fotografica, Renzo Mazzola si \u00e8 cimentato in una esauriente ricerca antropologica, approfondendo lo studio di otto delle 76 etnie e culture tribali insediate nello sterminato territorio etiope. La ricerca storico-antropologica \u00e8 sintetizzata nel testo, in forma di diario, con cui lo stesso autore ha corredato le fotografie.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Nel corso della lettura, congiunta alla contemporanea visione delle fotografie suddivise in gruppi tribali, non c\u2019\u00e8 un momento in cui cali la tensione emotiva: \u00e8 come vedere un film emozionante e suggestivo. Le abitudini di vita, annotate nel testo con meticolosit\u00e0, le fogge dei costumi, il rituale delle iniziazioni degli adolescenti ed i cruenti sacrifici cui le donne sono sottoposte per tradizioni immutate nel tempo, trovano puntuale riscontro nelle superbe fotografie, ove ciascun personaggio, ripreso nel relativo contesto ambientale, si presenta con la dignit\u00e0 e l\u2019orgoglio di appartenere ad una autoctona comunit\u00e0 storica. L\u2019atteggiamento che i soggetti istintivamente assumono nell\u2019atto della ripresa fotografica ha qualcosa di epico che ispira rispetto, simpatia ma anche soggezione. L\u2019autore riesce ad instaurare un processo di profonda empatia con le creature ritratte, trasmettendoci un sentimento di intima, carnale partecipazione.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Cos\u00ec, accettiamo come fatto storico ed ineludibile che i giovani, ragazzi e ragazze, si sottopongano alla tortura dei tagli sulla pelle ed a tecniche cicatrizzanti che completano il processo decorativo, alle fustigazioni che, con il loro indelebile segno, testimoniano le doti di coraggio, alla tortura del piattello labiale delle donne, finalizzata ad accattivarsi una buona dote al momento del matrimonio ed a sottrarsi alla schiavit\u00f9.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La nostra sensibilit\u00e0 rifiuta simili pratiche ma, nel contempo, la tensione e lo stupore si trasformano in rispetto ed ammirazione di fronte alla forza fatale e quasi mistica delle consuetudini ancestrali.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">Per tornare alla mitologia antica, ci rifiutiamo di pensare che la <em>celeste Aida<\/em> fosse stata sottoposta alla barbarie del piattello labiale, al massimo la nostra eroina si sar\u00e0 presentata al principe Radames con i segni delle fustigazioni attestanti il proprio coraggio.<\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\">La storiografia della nostra relativamente recente e breve avventura imperiale ci ha fornito scarse testimonianze letterarie e figurative sui rituali delle tradizioni etiopiche, ma forse i coloni italiani non hanno avuto il tempo di inoltrarsi nel cuore dell\u2019Etiopia e penetrare nella savana come il nostro fotografo Renzo Mazzola.<\/p>\n<p align=\"RIGHT\">Giorgio Rigon<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/CARTOLINA-INVITO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-226\" title=\"CARTOLINA-INVITO\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/CARTOLINA-INVITO-1024x438.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"438\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/Villaggio-Mursi-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-235\" title=\"Villaggio Mursi\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/Villaggio-Mursi-1-200x300.jpg\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/Villaggio-Mursi-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/Villaggio-Mursi-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/Villaggio-Mursi-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/Villaggio-Mursi-1.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/Popolo-dei-Karo-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-234\" title=\"Popolo-dei-Karo-3\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/Popolo-dei-Karo-3-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/Popolo-dei-Karo-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/Popolo-dei-Karo-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/Popolo-dei-Karo-3.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_0488.jpg-3-pellegrini.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-230\" title=\"IMG_0488.jpg-3-pellegrini\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_0488.jpg-3-pellegrini-300x202.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"202\" srcset=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_0488.jpg-3-pellegrini-300x202.jpg 300w, https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_0488.jpg-3-pellegrini-768x518.jpg 768w, https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_0488.jpg-3-pellegrini.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_0478.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-229\" title=\"IMG_0478\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_0478-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_1295.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-232\" title=\"IMG_1295\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_1295-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_1295-300x300.jpg 300w, https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_1295.jpg 1024w, https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_1295-150x150.jpg 150w, https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_1295-768x768.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_0641.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-231\" title=\"IMG_0641\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2012\/10\/IMG_0641-300x286.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"286\" \/><\/a><\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Renzo Mazzola e Lucillo Carloni presentano presso la sala espositiva del Forte Superiore di Nago la mostra fotografica &#8220;Le due &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":226,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[30,62,75,76,92],"class_list":["post-225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-generale","tag-etiopia","tag-lucillo-carloni","tag-mostre-fotografiche","tag-nago","tag-renzo-mazzola"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-json\/wp\/v2\/media\/226"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}