{"id":816,"date":"2014-02-09T22:12:23","date_gmt":"2014-02-09T20:12:23","guid":{"rendered":"https:\/\/fiaf.net\/regioni\/trentino\/?p=816"},"modified":"2014-02-09T22:12:23","modified_gmt":"2014-02-09T20:12:23","slug":"horatiu-sava-transsilvanien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fiaf.net\/trentino\/horatiu-sava-transsilvanien\/","title":{"rendered":"Horatiu Sava “Transsilvanien”"},"content":{"rendered":"

\"Dacia<\/a><\/p>\n

Opening: 21.01.2014 ore 19 Uhr
\nDer K\u00fcnstler ist anwesend. | L’artista \u00e8 presente.<\/p>\n

Dauer der Ausstellung | durata della mostra: 22.01. – 22.02.2014<\/p>\n

La Galleria foto-forum presenta nella mostra ‘Transilvania’ lavori di Horatiu Sava, nati oltre vent’anni dopo la sua fuga dalla Romania, il suo paese d?origine.
\nRifugiatosi nel 1985 in Germania, oltre vent’anni dopo viaggia per la Transilvania meridionale, dove – in mezzo ai boschi e alle basse montagne – \u00e8 cresciuto, e nelle immagini di quei paesi e di quei paesaggi fa riviere la memoria della sua infanzia. Il grande cambiamento avvenuto dopo la fine dell?epoca comunista che si vede nelle metropoli, \u00e8 in netto contrasto con i paesaggi rurali, caratterizzati da calma e semplicit\u00e0.
\nLa sua premiata serie ‘Dacia & Chauffeur’ \u00e8 una documentazione fotografica delle ultime Dacia ancora funzionanti con i proprietari. Una macchina che un tempo \u00e8 stata guidata dal 90% dei rumeni e che era segno di uguaglianza, simboleggia oggi la disuguaglianza finanziaria della societ\u00e0. Vuole mostrare con rispetto e simpatia gli odierni guidatori della Dacia 1300 che per i motivi pi\u00f9 vari sono ancora legati alla loro macchina.
\nCon meraviglia Horatiu Sava osserva i grandi cambiamenti che si possono scorgere soprattutto nelle citt\u00e0. Gli effetti del capitalismo sono sempre pi\u00f9 visibili e si manifestano soprattutto nei quartieri comunisti di una volta. Giganteschi manifesti pubblicitari ricoprono le facciate dei condomini e negli spazi tra le casa si intravedono variopinti giocattoli di plastica. La religione, per molto tempo repressa, oggi si materializza in forma di chiese in ogni fase della loro costruzione.
\nHoratiu Sava: nato nel 1967 a Sighi’oara, Transilvania, Romania, vive oggi a Monaco di Baviera dove dirige la sua ditta che sviluppa software.<\/p>\n

Galerie I Galleria foto-forum
\nvia Weggenstein-Stra\u00dfe 3f
\nI-39100 Bozen\/Bolzano<\/p>\n

Tel\u00a0+39 0471 98 21 59<\/a>
\ninfo@foto-forum.it<\/a>
\nwww.foto-forum.it<\/a><\/p>\n

\u00d6ffnungszeiten | orari d’apertura
\nDienstag – Freitag | marted\u00ec – venerd\u00ec
\nore 15 – 19 Uhr
\nSamstag | sabato
\nore 10 – 12 Uhr<\/p>\n\n

\n\n\t\t\n