{"id":3330,"date":"2026-05-06T14:36:54","date_gmt":"2026-05-06T12:36:54","guid":{"rendered":"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/?p=3330"},"modified":"2026-05-06T14:36:54","modified_gmt":"2026-05-06T12:36:54","slug":"nella-terra-dei-patachitra-un-viaggio-fotografico-e-artistico-di-luciana-trappolino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/nella-terra-dei-patachitra-un-viaggio-fotografico-e-artistico-di-luciana-trappolino\/","title":{"rendered":"NELLA TERRA DEI PATACHITRA: un viaggio fotografico e artistico di Luciana Trappolino"},"content":{"rendered":"<p class=\"p3\"><b>Intervergono per l\u2019occasione la Prof.ssa Urmila Chakraborty<\/b> <b>Urmila Chakraborty, il prof. Donato Catamo, le prof.sse Roberta Cotigni e Noemi Morelli<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\">L\u2019associazione fotografica TEMPO DI SCATTO \u00e8 orgogliosa di promuovere insieme alla Societ\u00e0 Cooperativa Sociale IL QUADRIFOGLIO, Rose Rosse d\u2019Europa, la Nuova Biblioteca Pubblica \u201cL. Fumi\u201d con il patrocinio della Regione Umbria e il Comune di Orvieto la mostra \u201cNella Terra dei Patachitra\u201d, un progetto che nasce dal profondo desiderio di creare un ponte tra culture lontane, offrendo uno sguardo autentico e rispettoso su mondi spesso poco conosciuti. Questa mostra, curata con passione dalla nostra socia Luciana Trappolino, si propone di favorire la conoscenza delle tradizioni artistiche e sociali del villaggio di Naya, nel West Bengala, attraverso il dialogo tra fotografie e l\u2019arte ancestrale dei Patachitra.<\/p>\n<p class=\"p2\">I Patachitra non sono semplicemente dipinti: sono narrazioni visive cantate, una forma d\u2019arte che da secoli viene tramandata dalle donne della comunit\u00e0 Chitrakar. Questi dipinti raccontano storie di miti, leggende e vita quotidiana, ma soprattutto rappresentano una voce potente, quella delle donne di Naya, custodi di un sapere unico e vitale. Attraverso le fotografie di Luciana, entriamo in contatto con queste artiste e con la loro realt\u00e0, fatta di tradizione, impegno e forte determinazione.<\/p>\n<p class=\"p2\">Le immagini catturate ci mostrano non solo la bellezza dei colori e la precisione dei dettagli, ma anche il senso di dignit\u00e0 e forza che anima queste donne. La loro arte \u00e8 una forma di emancipazione economica, un mezzo per affermare la propria indipendenza all\u2019interno di una societ\u00e0 che troppo spesso limita le possibilit\u00e0 femminili. Ogni scatto diventa cos\u00ec una testimonianza viva di autodeterminazione, una voce silenziosa ma potente che si leva a sostegno della parit\u00e0 e dei diritti delle donne indiane.<\/p>\n<p class=\"p2\">Questa mostra vuole essere pi\u00f9 di un semplice evento artistico: \u00e8 un invito al dialogo interculturale, un\u2019occasione per riflettere sulla ricchezza che deriva dall\u2019incontro con culture diverse e sul valore del rispetto reciproco. In un mondo sempre pi\u00f9 globalizzato, conoscere le storie delle donne di Naya significa riconoscere la loro lotta come parte integrante di una battaglia universale per l\u2019uguaglianza e la giustizia sociale.<\/p>\n<p class=\"p2\">Tempo di Scatto crede fermamente che l\u2019arte possa essere uno strumento di integrazione e comprensione, capace di abbattere barriere culturali e sociali. Con \u201cNella Terra dei Patachitra\u201d, vogliamo offrire ai visitatori l\u2019opportunit\u00e0 di immergersi in un\u2019esperienza che tocca il cuore, stimola la mente e apre nuovi orizzonti di empatia. \u00c8 un percorso di scoperta che unisce immagini e colori, tradizione e modernit\u00e0, donne e comunit\u00e0 in un abbraccio ideale che supera confini geografici e culturali.<\/p>\n<p class=\"p2\">Invitiamo quindi tutti a partecipare a questa mostra, ad ascoltare le storie raccontate attraverso le fotografie e i canti pittorici, e a lasciarsi ispirare dalla forza di queste donne straordinarie. \u201cNella Terra dei Patachitra\u201d \u00e8 un viaggio che ci ricorda quanto sia preziosa la diversit\u00e0 culturale e quanto sia importante sostenere ogni forma di espressione artistica come mezzo per costruire un futuro di rispetto, inclusione e solidariet\u00e0.<\/p>\n<p class=\"p4\">Il Presidente dell\u2019Associazione fotografica TEMPO DI SCATTO<\/p>\n<p class=\"p4\">Cesare Giovanni ZIZZA<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3331\" src=\"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/05\/Nella-terra-dei-Patachitra.jpg\" alt=\"\" width=\"595\" height=\"842\" srcset=\"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/05\/Nella-terra-dei-Patachitra.jpg 595w, https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2026\/05\/Nella-terra-dei-Patachitra-212x300.jpg 212w\" sizes=\"auto, (max-width: 595px) 100vw, 595px\" \/><\/p>\n\n    <div class=\"xs_social_share_widget xs_share_url after_content \t\tmain_content  wslu-style-1 wslu-share-box-shaped wslu-fill-colored wslu-none wslu-share-horizontal wslu-theme-font-no wslu-main_content\">\n\n\t\t\n        <ul>\n\t\t\t        <\/ul>\n    <\/div> \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019associazione fotografica TEMPO DI SCATTO \u00e8 orgogliosa di promuovere insieme alla Societ\u00e0 Cooperativa Sociale IL QUADRIFOGLIO, Rose Rosse d\u2019Europa, la Nuova Biblioteca Pubblica \u201cL. Fumi\u201d con il patrocinio della Regione Umbria e il Comune di Orvieto la mostra \u201cNella Terra dei Patachitra\u201d, un progetto che nasce dal profondo desiderio di creare un ponte tra culture lontane, offrendo uno sguardo autentico e rispettoso su mondi spesso poco conosciuti. Questa mostra, curata con passione dalla nostra socia Luciana Trappolino, si propone di favorire la conoscenza delle tradizioni artistiche e sociali del villaggio di Naya, nel West Bengala, attraverso il dialogo tra fotografie e l\u2019arte ancestrale dei Patachitra.<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":3331,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2,7],"tags":[101,223],"class_list":["post-3330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attivita-circoli","category-mostre","tag-mostra-fotografica","tag-orvieto"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3330"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3330\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3332,"href":"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3330\/revisions\/3332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fiaf.net\/umbria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}