LUIGI STOISA

LUIGI STOISA (Giaveno, Torino, 1958)

Noi

Via Po (Circoscrizione 1)

?? È un’opera antropomorfa realizzata con coppie di giganteschi esseri umani. Un uomo e una donna, con i piedi puntati verso i margini della strada e le teste una contro l’altra, a suggerire una simbolica unione affettiva e mentale. Creano una fuga di archi, una lunga galleria sospesa – quasi a “proteggere” i passanti, e tutti “Noi”. Pittore e scultore, ha esordito confrontandosi con la rappresentazione del mito di Narciso, il cui volto, riflesso e appoggiato sulla tela coperta di catrame, o installato nello spazio espositivo, costituisce l’unico elemento figurativo di un lavoro che rovescia il tradizionale rapporto “supporto-pittura” per seguire l’estensione della materia e la sua forma.

?? Us is an anthropomorphic work displaying two gigantic human beings. They are a man and a woman, with their feet pointed towards the edges of the road and their heads leaning against each other, suggesting a symbolic emotional and mental union. They create a flight of arches towards the sky, a long-suspended gallery, which seems to be protecting the passers-by, and all of Us. Stoisa is both a painter and a sculptor. He made his debut contrasting the representation of the Myth of Narcissus, whose visage, reflected and resting on a tar-covered canvas, or set up in the exhibition space, is the only figurative element of a work that turns upside down the traditional “support-paint” relationship, in order to go beyond the matter and its form.